бродя


бродя
rove, roam, wander
(преброждам) tramp
поет. stray
(за призрак) walk, hover-about; stalk
* * *
бро̀дя,
гл., мин. св. деят. прич. бро̀дил rove, roam, ramble, wander; (преброждам) tramp; поет. stray; (за призрак) walk, hover about; stalk.
* * *
bum; roamer
* * *
1. (за призрак) walk, hover-about; stalk 2. (преброждам) tramp 3. rove, roam, wander 4. поет. stray

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • бродя́га — и, м. и ж. 1. Обнищавший человек, не имеющий постоянной работы и постоянного местожительства. По казацким дворам шатался неизвестный бродяга, нанимаясь в работники. Пушкин, История Пугачева. Касатского причислили к бродягам, судили и сослали в… …   Малый академический словарь

  • бродя — гл. скитам, лутам се, блуждая, снова, ходя, витая, поскитвам, странствувам, хойкам, миткам, шляя се, рея се …   Български синонимен речник

  • бродя́щий — бродящий …   Русское словесное ударение

  • бродя́жий — ья, ье. прил. к бродяга …   Малый академический словарь

  • бродя́жить — жу, жишь; несов. разг. То же, что бродяжничать. Семен рассказывал о своем прошлом, о детстве в Путивле, о том, как бродяжил по России. Трифонов, Нетерпение …   Малый академический словарь

  • бродя́жка — и, род. мн. жек, дат. жкам. разг. 1. м. и ж. уменьш. ласк. к бродяга. 2. женск. к бродяга …   Малый академический словарь

  • бродя́жничать — аю, аешь; несов. 1. Быть бродягой (в 1 знач.); скитаться. Ну, полно, не бродяжничай и не пьянствуй, приходи ко мне, я тебе угол дам. И. Гончаров, Обломов. || Часто переезжать с места на место в поисках работы, в связи с переменой работы. [Ефимов] …   Малый академический словарь

  • бродя́жнический — ая, ое. прил. к бродяжничество. Меня ждут твои письма о живописи, о твоей летней бродяжнической жизни. Каверин, Перед зеркалом …   Малый академический словарь

  • бродя́жничество — а, ср. 1. Социальное явление, выражающееся в постоянном перемещении с места на место в поисках работы (вызывается неустойчивостью существования трудящихся в эксплуататорских государствах). 2. разг. Постоянные переезды, частая перемена… …   Малый академический словарь

  • бродя́чий — ая, ее. Не имеющий постоянного местожительства, постоянно передвигающийся с места на место в связи с работой или в поисках работы; странствующий. Бродячая труппа. □ [Отец] был бродячим красильщиком, обошел всю Россию и еще в двадцатых годах ездил …   Малый академический словарь

  • бродяжить — бродяжить, бродяжу, бродяжим, бродяжишь, бродяжите, бродяжит, бродяжат, бродяжа, бродяжил, бродяжила, бродяжило, бродяжили, бродяжь, бродяжьте, бродяжащий, бродяжащая, бродяжащее, бродяжащие, бродяжащего, бродяжащей, бродяжащего, бродяжащих,… …   Формы слов


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.